满分5 > 初中语文试题 >

用现代汉语翻译下面句子。 (1)惠子曰:“我非子,固不知子矣。” 译文:____...

用现代汉语翻译下面句子。

(1)惠子曰:“我非子,固不知子矣。”

译文:___________________________________________________

(2)虽有至道,弗学,不知其善也。

译文:___________________________________________________

(3)货恶其弃于地也,不必藏于己。

译文:___________________________________________________

(4)食不饱,力不足,才美不外见。

译文:___________________________________________________

 

(1)惠子说:“我不是你,固然不知道你。” (2)即使有最好的道理,不去学习,也就不知道它好。 (3)财货,(人们)憎恨把它扔在地上(的行为),但并非出于自己想私藏。 (4)吃不饱,力气不足,才能和美好的素质表现不出来。 【解析】试题分析:本题考查学生对文言句子的翻译能力。翻译文言语句是文言文阅读的必考题。文言语句的翻译一般有两种方法,直译和意译,中考时常采用直译。直译讲究字字落实,特别是关键词语的意思必须要呈现出来。文言语句的翻译首先要知道文言词语的意思,把词语放到语境中,根据上下文推断也不失是一种较好的方法。注意“固”“虽”“至”“恶”“见”等字词的翻译。“不必藏于己”等介宾短语后置句的翻译。  
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

下列加点词属于词类活用的一项是    (  )

A. 不以千里

B. 虽有至道,弗学,不知其

C. 故人不独其亲,不独子其子

D. 北冥有鱼,其为鲲

 

查看答案

下列加点词的意思相同的一项是(  )

A. 之不以其道        ②执而临之

B. ①教学相            ②壮有所用,幼有所

C. ①大道行也,天下为公    ②我知濠上也

D. 谓大同                马也,虽有千里之能

 

查看答案

下列句子中没有通假字的一项是 (  )

A. 虽有嘉肴,弗食,不知其旨也

B. 系向牛头充炭直

C. 食马者不知其能千里而食也

D. 选贤与能,讲信修睦

 

查看答案

解释下列句中加点的词语。

(1)野马也,尘埃也                _______

(2)去以六月者也                _______

(3)子非鱼,知鱼之乐            _______

(4)讲信                        _______

(5)男有,女有归                _______

(6)虽有嘉肴,弗食,不知其    _______

(7)欲与常马等不可得            _______

(8)一食尽粟一石                _______

 

查看答案

桑中生李

张助于田中种,见李核,欲持见空桑中有土,因植焉,以余浆灌溉。后人见桑中生李,转相告语。有病目痛者息阴下,言:“李君令我目愈,谢以一豚。”目痛小疾,亦行自愈。闻者传语:“盲者得视。”

远近翕赫,其下车骑常数千百,酒肉滂沱。一岁余,张助远出来还,见之,惊云:“此有何神?乃我所种耳。”因就斫之。

1.解释文中加点的词。

(1)禾_____  

(2)去_____  

(3)顾_____  

(4)乃_____  

(5)间_____

2.用现代汉语翻译下面的句子。

(1)因植焉。

(2)有病目痛者息阴下。

(3)盲者得视。

3.从这个故事中,你得到什么启示?

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.