Question

(二)

【甲】世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。

马之千里者，一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不外见，且欲与常马等不可得，安求其能千里也？

策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意，执策而临之，曰：“天下无马！”呜呼！其真无马邪？其真不知马也！

【乙】人有卖骏马者，比^①三旦立于市，人莫知之。往见伯乐曰：“臣有骏马欲卖之，比三旦立于市，人莫与言，愿子还^②而视之，去而顾之，臣请献一朝之贾。”伯乐乃还而视之，去而顾之，一旦^③而马价十倍。

(选自《战国策》)

【注】①比：接连，连续。②还：通“环”，环绕。③一旦：一天。

1.解释下列句中加点的词。

(1)才美不外见________________________________________________________________________

(2)执策而临之________________________________________________________________________

(3)愿子还而视之________________________________________________________________________

(4)去而顾之________________________________________________________________________

2.下面句中“之”的意义和用法与例句相同的一项是(　　)

例句：策之不以其道

A. 祗辱于奴隶人之手    B. 燕赵多慷慨悲歌之士

C. 臣有骏马欲卖之    D. 臣请献一朝之贾

3.把下面的文言语句翻译成现代汉语。

(1)策之不以其道，食之不能尽其材。

(2)比三旦立于市，人莫知之。

4.理解填空。

【甲】文中千里马被埋没的直接原因是______________________________，根本原因是______________________________；【乙】文中卖马人能“一旦而马价十倍”是利用了人们______________________________的心理。

5.当今社会，商家请名人做广告已成潮流。请结合【甲】【乙】两文相关内容，简要谈谈“名人效应”的利或弊。

Answer

1.(1)通“现”，表现。(2)面对。(3)你。(4)回头看。

2.C

3.(1)用马鞭赶它，不按照(驱使千里马的)正确方法，喂它，却不能让它竭尽才能。

(2)连续三天(牵着马)站在马市上，没有一个识马的。

4.食不饱，力不足，才美不外见食马者不知其能千里而食也盲目相信权威

5.示例：利：如同千里马有了伯乐才能被人们所重视一样，好的产品通过名人的宣传，才能广而告之。弊：名人宣传的不一定是真正的“千里马”，容易误导消费者。

【解析】【甲文】译文：

世界上有了伯乐，然后才会有千里马。千里马经常有，但伯乐不是经常有。因而即使有了千里马，也只是屈辱地被埋没在平凡马夫的手里，和普通马一同死在马厩里，不能以千里马的名声让世人了解。

能日行千里的马，吃一顿有时能吃完一石粮食。饲养马的人不知道它能日行千里把它当普通马来喂养。这样的马，虽然有日行千里的才能，但因吃不饱，而力不足，才能和优点不能显现出来，想要和平常马一样尚且办不到，怎么能够要求它日行千里呢?

不用驾驭千里马的正确方法来驾驭它，没有按照千里马的食量来喂饱它从而发挥它的才能，不能明白它鸣叫的意思，拿起马鞭面对千里马说：“天下没有千里马!”唉!难道真的没有千里马吗？恐怕是不识千里马吧!

【乙文】译文：

有个卖好马的人，连续三天(牵着马)站在马市上，没有一个识马的。他去拜见伯乐说：“我有匹好马想要卖掉它，连续三天(牵着马)站在马市上，没有人来过问，希望你能环绕着我的马查看它，离开的时候回头来看它一眼，我请求奉送给你一天做买卖所得的钱。”伯乐就环绕着那匹马查看它，离开的时候回头看了一眼，一天之内马价涨了十倍。

1.理解常见文言词语在文中的含义。理解文言实词的含义要注意其特殊用法，如通假字、词类活用、一词多义和古今异义词等；平时要多积累文言词汇，要能结合具体语境，弄清句子的意思来辨析推断，揣摩其意思。此题注意通假字，“见”通“现”，表现。

2.此题考查一词多义。文言文中有一些词是一词多义，要确定它在句子中的意思，就要根据上下文的内容来考虑。在平时文言文的学习中，要特别重视并掌握这类一词多义的单音节词。例句和C项中的“之”都是代词，代马。其他三项中的“之”都是助词，的。

3.本题考查的是对文言句子的翻译。文言文的翻译一般有直译和意译两种方法，无论是哪种方法，都应做到：忠实原文、语句通顺、表意明确、语气不变、符合现代汉语语法规范。翻译句子时，要注意重点词语，一定要翻译到位，切记漏翻关键词语。注意关键词语的意思，（1）句：策：鞭打。之：指千里马，代词。材：同“才”，此指行千里的才能。（2）句：比：副词，连续地，接连地。莫：没有谁。“人莫知之”应调整合理的句式。