Question

阅读文言文，完成小题。

荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡，友人语巨伯曰：“吾今死矣，子可去。”巨伯曰：“远来相视，子令吾去，败义以求生，岂荀巨伯所行邪？”贼既至，谓巨伯曰：“大军至，一郡尽空，汝何男子，而敢独止？”巨伯曰：“友人有疾，不忍委之，宁以我身代友人命。”贼相谓曰：“我辈无义之人，而入有义之国。”遂班军而还，一郡并获全。

1.解释下列句中加点词的意思。

①子可去

②贼既至

③不忍委之

④遂班军而还

2.请根据要求，用“/ ”标出下面句子的朗读停顿。(划两处)

值 胡 贼 攻 郡

3.翻译下列句子。

(1) 败义以求生，岂荀巨伯所行邪？                              

(2) 未若柳絮因风起。 (《咏雪》)

4.读了这个故事后，你认为什么样的朋友才是真正的朋友？

Answer

1.①离开 ②到 ③舍弃 ④返回

2.值/胡贼/攻郡

3.(1)败坏道德来求得生存，难道是我荀巨伯的行为吗?

(2) 不如说是漫天的雪花似洁白轻盈的柳絮般因风而起，随风飘舞。

4.同生死，共患难的朋友才是真正的朋友。

【解析】

1.试题分析：理解常见文言词语在文中的含义。理解文言词语的含义要注意其特殊用法，如通假字、词类活用、一词多义和古今异义词等；平时要多积累文言词汇，要能结合具体语境，弄清句子的意思来辨析推断，揣摩其意思。比如本题中的“委”是古今异义词，“舍弃”；“去”是古今异义词，“离开”的意思。

2.试题分析：考查文言文语句的句读。解答此类试题，要在整体感知文章内容的基础上，先对句子作简单翻译，初步了解大意，然后根据句子的意思和古文句法进行句读；同时利用虚词来辅助句读。句读时要注意古汉语的语法和句式，句读不能出现“破句”的现象。本题根据句意和主谓间要句读作答。正确的句读是：值/胡贼/攻郡。

3.试题分析：本题考查翻译文言语句的能力。解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式。尤其要注意一词多义、古今异义词、通假字等特殊的文言现象，重点实词必须翻译到位。（1）句中的“败义（败坏道义）、以（用来）、岂（难道）”几个词是赋分点；（2）句中的“未若（不如）、因（承，趁）”几个词是赋分点。翻译时要做到“信、达、雅”。

4.试题分析：考查对文章内容的主旨的理解。本文叙写荀巨伯大老远去探望生病的友人，却遇上了战乱。荀巨伯不肯舍弃朋友离去，并且愿意牺牲自己的性命来保全友人。入侵者被感动，撤兵而去，他的义举使得全郡得以保全。本文赞扬了荀巨伯重视友情、舍生取义的高尚品质。由此可知：能同生死、共患难的朋友才是真正的朋友。据此作答。